SOWA OPAC : Katalog zbiorów Miejska Biblioteka Publiczna w Lesznie

Książka

W koszyku

Sestri Grìmm. Kniga 1, Kazkovì detektivi / Majkl Baklì ; ìlûstracìï Pìtera Fergûsona ; [pereklad z anglìjsʹkoï Ìgorâ Bondarâ-Tereŝenka]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2015. - 350, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

Сестри Грімм. Книга 1, Казкові детективи / Майкл Баклі ; ілюстрації Пітера Фергюсона ; [переклад з англійської Ігоря Бондаря-Терещенка]..

(Sestri Grìmm / Majkl Baklì ; Kniga 1 )

Autor

Buckley Michael Ferguson Piter. Bondar-Tereŝenko Ìgor Buckley Michael. Sisters Grimm

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Detektywi amatorzy Siostry

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Powieść przygodowa Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Sestri Grìmm. Kniga 3, Problemne ditâ / Majkl Baklì ; ìlûstracìï Pìtera Fergûsona ; [pereklad z anglìjsʹkoï Ìgorâ Bondarâ-Tereŝenka]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2015. - 367, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Сестри Грімм. Книга 3, Проблемне дитя / Майкл Баклі ; ілюстрації Пітера Фергюсона ; [переклад з англійської Ігоря Бондаря-Терещенка].

(Sestri Grìmm / Problemne ditâ ; Kniga 3)

Autor

Buckley Michael Ferguson Piter. Bondar-Tereŝenko Ìgor Buckley Michael. Sisters Grimm

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Detektywi amatorzy Tajemnica

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Powieść przygodowa Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Taêmničij sad / Frensìs Elìza Bernett ; [ìlûstracìï Maslâk Ì.V.]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2016. - 253, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

Таємничий сад / Френсіс Еліза Бернетт ; [ілюстрації Масляк І.В.].

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Maslâk Ì.V.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Przyjaźń

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Powieść Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kazki starogo zamku / Marina Čajka ; [ìlûstracìï E. Ê. Flerova]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2017. - 79, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Казки старого замку / Марина Чайка ; [ілюстрації Е. Є. Флерова].

Autor

Čajka Marina. Flerova E. Ê.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Koty Zwierzęta

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Âgìdna feâ Sunička : Veselij žabâčij koncert / Štefanì Dale ; [pereklad z nìmecʹkoï Bahurova Ê. P.]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2017. - 78, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.

Ягідна фея Суничка : Веселий жабячий концерт / Штефані Дале ; [переклад з німецької Бахурова Є. П.].

(Knigi Štefanì Dale)

Autor

Dahle Stefanie (1981- ) Bahurov Ê. P.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Postacie fikcyjne

Gatunek

Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci Literatura w języku ukraińskim

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Vihìdnij u hrûnì : Čitaêmo 10 hvilin / [Katerina Fedorova]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2020. - 22, [2] strony : ilustracje ; 26 cm.

Вихідний у хрюні : Читаємо 10 хвилин / [Катерина Федорова].

(Kazki-hvilinki. 2-j rìvenʹ skladnostì)

Autor

Fedorova Katerina Kudrûmova Olena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Nauka czytania

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Bajki i baśnie Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tvarini : dìznajsâ, rozdivisʹ ta zapam'âtaj / Sûzanne Genhojzer ; [ìlûstracìï Enn Ebert]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2014. - [36] stron : ilustracje ; 27 cm.

Тварини : дізнайся, роздивись та запам'ятай / Сюзанне Генхойзер ; [ілюстрації Енн Еберт].

(Moâ perša enciklopedìâ v kartinkah)

Autor

Gernhäuser Susanne (1966- ) Ebert Anne

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Biologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/9(02.053.2) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Veselij strumočok : hrestomatìâ dlâ pozaklasnogo čitannâ / L. O. Grebenʹkova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2012. - 158, [2] strony ; 22 cm.

Веселий струмочок : хрестоматія для позакласного читання / Л. О. Гребенькова.

(Včìtʹsâ, dìti, mudra knižka... ; Dobìrka 2)

Autor

Grebenʹkova L. O.

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Podręcznik Literatura dla dzieci Opowiadania i nowele Wiersze Antologia Bajki i baśnie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Veselij strumočok : hrestomatìâ dlâ pozaklasnogo čitannâ / L. O. Grebenʹkova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2011. - 143, [1] strona ; 22 cm.

Веселий струмочок : хрестоматія для позакласного читання / Л. О. Гребенькова.

(Bìg strumok čerez lužok ; Dobìrka 1)

Autor

Grebenʹkova Lìdìâ Oleksandrìvna

Forma i typ

Książki Proza Poezja

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Podręcznik Literatura dla dzieci Opowiadania i nowele Wiersze Antologia Bajki i baśnie

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

O dostępność zapytaj w placówce: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hovanki na "vìdmìnno" / Ûlìâ Kasparova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - [18] stron : ilustracje ; 26 cm.

Хованки на "відмінно" / Юлія Каспарова.

(10 ìstorìj po skla-dah)

Autor

Kasparova Ûlìâ.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Nauka czytania Zwierzęta

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mandruêmo Ukraïnoû / [Ûlìâ Kasparova] ; [ ìlûstracìï K. Ruban]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2017. - 95, [1] strona : ilustracje ; 29 cm.

Мандруємо Україною / [Юлія Каспарова] ; [ілюстрації К. Рубан].

Autor

Kasparova Ûlìâ. Ruban K.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Podróże Ukraina

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Przewodnik turystyczny

Dziedzina i ujęcie

Geografia i nauki o Ziemi Historia Podróże i turystyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/9(02.053.2) (1 egz.)

Książka

W koszyku

Nesluhnânì tarìlki / Ûlìâ Kasparova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - [18] stron : ilustracje ; 26 cm.

Неслухняні тарілки / Юлія Каспарова.

(10 ìstorìj po skla-dah)

Autor

Kasparova Ûlìâ.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Nauka czytania Zwierzęta

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Rozumna Murka / Ûlìâ Kasparova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - [18] stron : ilustracje ; 26 cm.

Розумна Мурка / Юлія Каспарова.

(10 ìstorìj po skla-dah)

Autor

Kasparova Ûlìâ.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Nauka czytania Zwierzęta

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

U lìsì / Gennadìj Melamed ; [pereklad z rosìjsʹkoï K. A. Trofimovoï ; ìlûstracìï M. A. Puzirenko]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [10] stron : ilustracje ; 21 cm.

У лісі / Геннадій Меламед ; [переклад з російської К. А. Трофимової ; ілюстрації М. А. Пузиренко].

(Malâtam Pro Zvìrâtok)

Autor

Melamed Gennadìj Trofimova K. A. Puzirenko M. A.

Forma i typ

Książki Poezja Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Zwierzęta leśne

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Wiersze Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tom Gejts : Use divovižno (mabutʹ) / Lìz Pìčon ; [pereklad z anglìjsʹkoï N.V. Bhìnder]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2018. - 404, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

Том Гейтс : Усе дивовижно (мабуть) / Ліз Пічон ; [переклад з англійської Н.В. Бхіндер].

(Tom Gejts / Liz Pichon ; 3)

Autor

Pichon Liz Bhìnder N.V. Pichon Liz. Tom Gejts

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Szkoły Rodzina

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Powieść Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)

Książka

W koszyku

Avtìvki, vantažìvki ta vse, ŝo ruhaêtʹsâ / Ričard Skarrì ; [pereklad z anglìjsʹkoï Ì. Puškar]. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, [2015]. - 68, [1] strona : ilustracje ; 31 cm.

Автівки, вантажівки та все, що рухається / Ричард Скаррі ; [переклад з англійської І. Пушкар].

Autor

Scarry Huck (1953- ) Puškar Ì.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Samochody

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Opowiadania i nowele Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Kumednì lìteri / Ìrina Sonečko. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2020. - 31, [1] strona : ilustracje ; 24 cm.

Кумедні літери / Ірина Сонечко.

Autor

Sonečko Ìrina (1961- ) Opanasenko L.Ì.

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Nauka czytania

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Wiersze Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Take velike slonenâ / napisala Ìrina Sonečko ; namalûvala Katerina Razìnʹkova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.

Таке велике слоненя / написала Ірина Сонечко ; Намалювала Катерина Разінькова.

(Zvorušlivì knižki)

Autor

Sonečko Ìrina (1961- ) Razìnkova Katerina

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Słoń

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Opowiadania i nowele Książka obrazkowa Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Book (1 egz.)

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Vìršì pro zvìrât / Ìrina Sonečko ; Ganna Josipìvna Novìkova ; pereklad z rosìjsʹkoï L. Ì. Opanasenko ; ìlûstracìï Pavla Reprinceva. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2009. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Вірші про звірят / Ірина Сонечко ; Ганна Йосипівна Новікова ; переклад з російської Л. Опанасенко ; ілюстрації Павла Репринцева.

Autor

Sonečko Ìrina (1961- ) Reprincev Pavlo. Opanasenko L. Ì. Novìkova Ganna Josipìvna.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Literatura w języku ukraińskim Książka obrazkowa Wiersze Literatura dla dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/I (1 egz.)

Książka

W koszyku

Use hlopčikam pro dìvčatok / Natalìâ Zotova. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2010. - 62, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.

Усе хлопчикам про дівчаток / Наталія Зотова.

Autor

Zotova Natalia

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe Poradniki i przewodniki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Psychologia młodzieży

Gatunek

Poradnik Publikacje dla dzieci Literatura w języku ukraińskim

Dziedzina i ujęcie

Psychologia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Biblioteka Dwójka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 0/9(02.053.2) (1 egz.)